ПРАВИЛА участия в спортивном лагере для взрослых под названием
«Body Art by Alisa» — мастерская Body Art Alisa Floryńska из Белостока.
§1
1. Организатором лагеря (далее именуемого «Занятия») является Body Art Alisa Floryńska с зарегистрированным офисом в Белостоке по адресу: 15-117 BIAŁYSTOK, ul. Васильковская 47а/15 (ИНН: 9661882177, РЕГОН: 383328548, именуемый в дальнейшем «Организатор»).
2. Настоящие правила (далее именуемые «Правила») изданы в соответствии с Законом от 20 марта 2009 года о безопасности массовых мероприятий (опубликован: сводный текст: Законодательный вестник 2015 г., поз. 2139, далее также именуемый «Закон») и на основании положений Закона от 23 апреля 1964 года, Гражданского кодекса (сводный текст: Законодательный вестник 2014 г., поз. 121, с изменениями, далее также именуемый «Гражданский кодекс») и соответствуют Закону от 30 мая 2014 года о правах потребителей (Законодательный вестник 2014 г., поз. 827, с изменениями, далее также именуемый «Закон о потребителях»).
3. Настоящие Правила распространяются на занятия по направлению «Боди-арт Алисы», на которых соберется в общей сложности менее 20 человек, в связи с чем положения Закона от 20 марта 2009 года о безопасности массовых мероприятий (опубликовано: сводный текст: Законодательный вестник 2015 г., поз. 2139) не будут применяться напрямую к этим занятиям.
4. Положение адресовано всем лицам, внесшим плату за участие на счет организатора, а также лицам, которые будут находиться на территории проведения Занятий во время проведения Занятий. Каждое лицо, оплатившее участие, а также каждое лицо, находящееся в Зоне проведения Мероприятия во время его проведения, обязано соблюдать положения настоящих Правил.
5. Целью настоящего Положения является обеспечение безопасности Мероприятия путем определения правил поведения лиц, присутствующих на занятиях, пользования ими Территорией занятий, где проводятся занятия, а также размещенным на ней оборудованием, а также регламентация прав и обязанностей участников занятий, связанных с оформлением участия.
6. В настоящем Положении следующие термины употребляются в следующем значении:
а. «Правила» — настоящие Правила;
б. «Зона занятий» — обозначенная часть территории, где проводятся занятия, или другое место, куда занятия могут быть перенесены по важным причинам и которое будет объявлено публике до начала занятий;
в. «Тренер» — штатный сотрудник, привлекаемый Организатором для проведения занятий;
г. «Мероприятия» – означает спортивный лагерь для взрослых, описанный в пункте 1 настоящего пункта;
е. «Участник» — любое Физическое лицо, оплатившее участие и присутствующее в месте проведения Мероприятия во время его проведения. Под физическим лицом в настоящем Положении понимается лицо, обладающее полной дееспособностью.
§2
1. Каждый, кто платит за участие в занятиях, и каждый из участников занятий обязаны внимательно прочитать настоящие Правила занятий и принять настоящие Правила до оплаты взноса и одновременной регистрации для участия в данных занятиях.
2. Регистрация участия происходит в электронном виде путем заполнения и отправки регистрационной формы на сайте: www.alisaflorynska.pl и подтверждается оплатой в размере стоимости занятий.
3. Оплата сбора производится путем перечисления денег на счет mBank: 91 1140 2004 0000 3102 6336 5219:
а) для занятий продолжительностью 7 дней,
б) для занятий продолжительностью 4 дня,
Цены на которые указаны в приложении в конце правил.
4. В случае отказа Участника от участия в лагере, он имеет право на возврат денежных средств, размер которых указан в приложении.
§3
Участником занятий может быть совершеннолетнее лицо, обладающее полной дееспособностью, которое регистрируется, оплачивает взнос и, принимая настоящие Правила, заявляет, что не имеет противопоказаний к выполнению физических упражнений и участвует в них на свой страх и риск.
§4
Регистрация равносильна принятию условий настоящих Правил.
§5
В связи с ограниченным количеством мест и требованиями безопасности, только оплата взноса и регистрация гарантируют возможность входа на занятия и возможность входа в зону занятий, в том числе возможность участия в занятиях.
§6
1. Каждый Участник обязан ознакомиться с противопоказаниями к участию в занятиях,
§7
1. Участник настоящим заявляет (т.е. оплачивая взнос и принимая настоящие Правила), что (в содержании, описанном в Приложении 1 к настоящим Правилам):
а. имеет знания об опасностях и существующих рисках, включая, в частности, последствия выполнения упражнений: без соответствующей разминки и упражнений на растяжку, вопреки медицинским противопоказаниям или рекомендациям врача, а также выполняющих упражнения ненадлежащим образом, вопреки рекомендациям Тренера;
б. Перед началом занятий участник знакомится с расписанием занятий и правилами выполнения упражнений, а также с тем, что у него нет противопоказаний по состоянию здоровья к выполнению представленных физических упражнений;
в. физические упражнения в рамках индивидуальных тренировок выполняются вами на свой страх и риск;
г. дает согласие на запись хода занятий (например, в виде фотографий, аудиовизуальных фильмов и т. д.), включая, в частности, изображение Участника, в целях документирования и продвижения или рекламы занятий и последующих таких занятий в будущие годы, Организатора и спонсоров, а затем распространение в целях документирования, отчетности, рекламы и продвижения во всех известных в настоящее время областях эксплуатации, в частности дает согласие на использование его изображения Организатором, а также правопреемниками Организатора и его партнерами и подрядчиками Организатора, в частности дает согласие на торговлю копиями, на которых было записано это изображение, и на воспроизведение изображения с использованием всех доступных в настоящее время методов и техник, распространение и публикацию, также вместе с изображениями других людей, записанными как часть вышеупомянутого рекламного материала (его полного или частичного), также дает согласие на объединение изображения с другими изображениями, текстом, графикой, фильмами, звуком, аудиовизуальными материалами и на кадрирование, изменение и модификацию изображения, в частности, путем распространения изображения (за исключением материалов и информации порнографического или клеветнического характера):
- в средствах массовой информации, в том числе электронных (например, на сайтах и в социальных сетях Организатора, например, Instagram и Facebook), на радио и телевидении;
- в прессе;
в брошюрах, листовках, газетах, баннерах, телеэкранах, рекламе и т. д.
без каких-либо ограничений, в частности, по времени, месту или количеству копий, или необходимости уплаты каких-либо дополнительных сборов Исполнителю.
2. При этом Участник отказывается от всех прав, связанных с контролем и одобрением каждого использования изображения, в том числе в случае его использования в целях объединения с другими изображениями с использованием цифровых технологий. Участник также заявляет, что использование изображения в соответствии с настоящим согласием не нарушает чьих-либо личных прав или иных прав.
3. Участник далее заявляет, что настоящее согласие также является обязательным для наследников и правопреемников. Участник заявляет, что настоящее согласие является безотзывным, действительным во всем мире и неограниченным по времени, и что оно подчиняется польскому законодательству.
4. Участник заявляет и гарантирует, что он или она обладает полной правоспособностью предоставить настоящее согласие. Организатор, его правопреемники и ассоциированные лица вправе передавать другим лицам (третьим лицам) право использования изображения на условиях, указанных в настоящем согласии, в целях содействия деятельности Организатора или других лиц.
5. Кроме того, Участник заявляет, что он/она предоставляет настоящее согласие без права на дополнительную оплату, и одновременно заявляет, что он/она отказывается от всех прав на вознаграждение за публикацию вышеуказанного изображения, и одновременно выражает свое безусловное и безотзывное согласие, без права на дополнительную оплату, на получение выгоды от использования вышеуказанного изображения.
§8
1. В случае наличия травм, ушибов, серьезных проблем со здоровьем, в том числе описанных выше, а также беременности – необходимо предоставить согласие врача об отсутствии противопоказаний и возможности посещать занятия.
2. Если вы плохо себя чувствуете или у вас возникли проблемы со здоровьем, сообщите об этом сотруднику Организатора и Тренеру.
§9
В связи с добровольным характером участия в занятиях, а также тем, что Организатору не известно состояние здоровья Участника занятий, а Участник принимает участие в занятиях на свой страх и риск, Организатор несет ответственность перед Участником за ущерб, причиненный неисполнением или ненадлежащим исполнением занятий, если ущерб возник вследствие умышленного неправомерного поведения или грубой халатности Организатора, в том числе инструктора по занятиям.
§10
В связи с индивидуальным характером предрасположенности каждого Участника к
достижения результатов от физических упражнений, а также принимая во внимание индивидуальные ожидания каждого Участника относительно эффектов от участия в Занятиях, Организатор не дает никаких гарантий, что участие в занятиях принесет Участнику ожидаемые и/или какие-либо эффекты в виде, например: улучшение физической формы или потеря веса. В обязанности Организатора, в том числе преподавателя, входит только добросовестное проведение занятий, а не их результат.
§11
1. Во время занятий участники должны быть одеты в спортивную одежду.
2. Во время занятий категорически запрещается:
а. ввоз аудио-, видеозаписывающей аппаратуры и камер;
б. пронос и хранение во время проведения Мероприятия камер, аудио- и видеозаписывающей аппаратуры, а также фотооборудования, которое может быть использовано в профессиональных целях, включая камеры со сменными объективами и камеры с оптическим зумом более 6x;
в. штативы не допускаются, а фотографии должны быть сделаны в личных целях;
г. Фотографии следует делать таким образом, чтобы не закрывать Организатора и преподавателей занятий от зрителей и не мешать стоящим рядом людям.
е. использование вспышек света не допускается;
ф. приносить животных в Зону мероприятий;
г. проносить с собой опасные предметы, включая оружие, петарды, сигнальные ракеты и т. д.;
час проносить с собой алкоголь и наркотики;
я. ввоз закрытых посылок, бандеролей и т.п.
§12
1. Допуск в классную зону осуществляется при наличии документа, удостоверяющего личность, и документа, подтверждающего оплату сбора.
2. Независимо от того, соблюдены ли вышеуказанные условия, указанные в пункте 1. 1 выше, Организатор обязан отказать в доступе на Место проведения Мероприятия в соответствии с положениями Закона:
а. лица, в отношении которых вынесено постановление о запрете посещения массового мероприятия или об обязанности воздержаться от пребывания в местах проведения массовых мероприятий, вынесенное судом в отношении осужденного в связи с условным освобождением от наказания в виде лишения свободы или в отношении несовершеннолетнего в соответствии со ст. 6 п. 2 Закона от 26 октября 1982 г. о судопроизводстве по делам несовершеннолетних, а также лиц, в отношении которых в соответствии с Законом был вынесен запрет на въезд в иностранные государства или клубы;
б. лица, находящиеся под воздействием алкоголя, наркотических средств, психотропных веществ или иных веществ, оказывающих аналогичное действие;
в. лица, имеющие при себе оружие или иные опасные предметы, взрывчатые вещества, пиротехнические изделия, пожароопасные материалы, алкогольные напитки, наркотические средства или психотропные вещества;
г. лица, ведущие себя агрессивно, вызывающе или иным образом представляющие угрозу общественной безопасности или порядку.
3. Оценка предметов и классификация их как опасных является обязанностью Организатора.
4. Организатор Мероприятия имеет право отказать во входе на Мероприятие и пребывании на нем лицам:
а. не имея купленного участия;
б. ношение обуви с металлическими носками;
в. внешний вид которого не позволяет идентифицировать его;
г. не имеющие документа, удостоверяющего личность.
5. Организатор обеспечивает безопасность лиц, находящихся на территории лагеря, и порядок в период его проведения. В ситуации, когда этого требуют правовые положения, Организатор будет обязан выполнить обязательство, описанное в первом предложении настоящего раздела, в частности:
а. назначение менеджера по безопасности;
б. предоставление медицинской помощи и средств гигиены
санитарный.
6. Участники и все иные лица, присутствующие в месте проведения мероприятия, обязаны выполнять указания менеджера по безопасности.
7. Отказ от соблюдения настоящих инструкций может быть вызван только их несоответствием общеприменимым положениям закона.
8. Участники Мероприятия и все иные лица, присутствующие в месте проведения Мероприятия, обязаны вести себя таким образом, чтобы не создавать угрозу безопасности других лиц, присутствующих на Мероприятии, и в частности соблюдать положения Регламента.
9. Запрещается уничтожать вывески и информационные щиты, рекламные носители, устройства и оборудование, расположенные в классной комнате и т.п.
10. Участники обязаны использовать санитарно-технические сооружения только по назначению.
11. Организатор в объеме, установленном Законом и подзаконными актами, имеет право записывать ход занятий, в частности поведение лиц, с использованием средств записи изображения и звука.
12. Материалы, собранные во время записи хода занятий, которые могут представлять собой доказательства, позволяющие возбудить уголовное дело или судебное разбирательство.
§13
1. Организатор определяет право лица на нахождение в месте проведения Мероприятия:
а. проверка наличия у лица подтверждения оплаты;
б. сравнение представленного документа с образцом.
2. Если содержимое багажа или одежды, подлежащих досмотру, содержит предметы, запрещенные к проносу или хранению на Мероприятии, Организатор откажет в допуске на занятия лицу, у которого обнаружены эти предметы, или удалит такое лицо с места проведения занятий.
3. В случае обнаружения в досматриваемом багаже или одежде оружия или иных опасных предметов, алкогольных напитков, взрывчатых веществ, пиротехнических средств, пожароопасных веществ, наркотических и психотропных веществ Организатор обязан задержать лицо, у которого в досматриваемом багаже или одежде обнаружены указанные предметы, и после их изъятия составить протокол, после чего передать лицо вместе с изымаемыми вещами в полицию.
4. Лица, которым было отказано во входе или присутствии на занятиях, а также лица, удаленные из зоны занятий в соответствии с Правилами или Законом в связи с их нарушением, не имеют права на возврат платы за участие.
5. Запрещается осуществлять любую коммерческую или иную деятельность, направленную на получение прибыли, а также рекламную и промо-акцию в месте проведения Мероприятия без разрешения Организатора.
6. Организатор обеспечивает пожарную безопасность путем обеспечения:
а. Организатор и инструкторы должны знать расположение ручных средств пожаротушения и гидрантов, а также правила поведения в случае пожара;
б. Организатор и инструкторы должны пройти обучение по следующим направлениям: правила эвакуации, порядок оповещения пожарной команды, правила использования ручных средств пожаротушения и оказания первой помощи.
6. В период проведения лагеря Организатор и Участники, а также иные лица, находящиеся на его территории, обязуются соблюдать положения Закона о трезвом воспитании и противодействии алкоголизму.
§14
1. Организатор информирует, что в соответствии с действующим законодательством:
а. Тот, кто не выполняет приказ Организатора или Тренеров, отданный в соответствии с Законом или Правилами, подлежит наказанию в виде ареста, ограничения свободы или штрафа;
б. Любое лицо, приносящее или хранящее во время занятий оружие, другие опасные предметы, взрывчатые вещества, пиротехнические изделия или пожароопасные материалы, подлежит наказанию в виде ареста или ограничения свободы;
в. В соответствии со ст. Статья 133 Закона от 20 мая 1971 года «Кодекс о мелких правонарушениях»: «Любое лицо, приобретающее билеты на художественные, развлекательные или спортивные мероприятия с целью перепродажи с целью получения прибыли или продающее такие билеты с целью получения прибыли, подлежит наказанию в виде ареста, ограничения свободы или штрафа. Покушения, подстрекательство и пособничество наказываются».
2. Запрещается перепродажа документов, подтверждающих уплату сбора, на аукционах, торгах или иным способом, свидетельствующим о получении прибыли от такой перепродажи. Любое публичное предложение о передаче права собственности на Подтверждения регистрации, в том числе в качестве приза в конкурсе, лотерее, распродаже или любой другой рекламной акции, даже если такое предложение является бесплатным, запрещено.
§15
1. Организатор не несет ответственности за утерянные или оставленные вещи, в том числе документы, деньги, драгоценности, в помещениях Классов или в гардеробе.
2. Организатор не имеет хранилища для хранения ценностей, в частности документов, денег, ювелирных изделий, электронного оборудования, платежных карт и т.п., поэтому Организатор не несет ответственности за вещи, утерянные или оставленные без присмотра в месте проведения Мероприятия.
§16
Организатор оставляет за собой право отменить Занятия по важным для него причинам, в частности, по состоянию здоровья или по причинам, не зависящим от него.
§17
1. Администратором персональных данных Участника является Организатор, то есть Body Art Alisa Floryńska, с зарегистрированным офисом в Белостоке по адресу: 15-117 BIAŁYSTOK, ul. Васильковская 47А/15.
2. Персональные данные Участника обрабатываются в соответствии с применимыми правовыми нормами, в частности Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене
§18
Регистрация на занятия осуществляется путем заполнения данных на сайте www.alisaflorynska.pl и подтверждения их нажатием кнопки «отправить», а гарантией бронирования места является внесение аванса, размер которого указан в приложении к настоящему положению лагеря.
§19
Отмена участия осуществляется путем отправки электронного письма на адрес bodyart.af@gmail.com и влечет за собой возврат авансового платежа в размере 1500 злотых. Подробная информация о возврате средств приведена в приложении к настоящим правилам лагеря.
§20
Организатор информирует Участника о возможности того, что 7-дневная сессия может не состояться в случае слишком малого количества заявок на данную сессию. В такой ситуации участник имеет право выбора: участвовать в 4-дневном пребывании или полностью отказаться от участия, что повлечет за собой возврат части или всей суммы авансового платежа.
§21
Настоящие Правила являются обязательными для Организатора и Участника с момента выражения согласия, выраженного при регистрации на участие в Занятиях.
§22
Организатор сообщает, что в соответствии со ст. 38 п. 12) Закона от 30 мая 2014 г. о правах потребителей (Законодательный вестник 2014 г., ст. 827) и содержащегося в нем исключения следующего содержания: «Право отказа от договора, заключенного вне помещений предприятия или на расстоянии, не распространяется на потребителя в отношении договоров: 12) на предоставление услуг по размещению, не являющихся жилищными, перевозке грузов, аренде автомобилей, общественному питанию, услуг, связанных с досугом, развлечениями, спортивными или культурными мероприятиями, если в договоре указан день или период предоставления услуг».
§23
1. Недействительность одного или нескольких положений Регламента не влечет недействительность всего Регламента. В таком случае Стороны обязуются заменить недействительное положение положением, аналогичным ему по назначению.
2. В вопросах, не урегулированных настоящими Правилами, применяются положения общеприменимого права.
3. Все споры, возникающие в связи с настоящими Правилами, разрешаются судом по месту жительства и в материальном порядке.
4. Настоящие Правила вступают в силу с момента их публикации на сайте Организатора: www.alisaflorynska.pl.
5. Организатор оставляет за собой право вносить изменения в Регламент без предварительного уведомления Участника.
6. На сайте Организатора всегда размещается действующая на данный момент редакция Правил, с оговоркой, что в течение 14 (четырнадцати) дней с даты публикации изменений Участник, зарегистрировавшийся самостоятельно или через Законного представителя, может отказаться от договора. Заявление об отказе должно быть отправлено Организатору по электронной почте на следующий адрес: bodyart.af@gmail.com или на вышеуказанный адрес зарегистрированного офиса Организатора.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к Регламенту
1. Стоимость 7-дневного лагеря (т.е. 6 дней с 30.06.2025 по 06.07.2025) составляет:
а. 4399 злотых - в стоимость включено проживание в двухместном номере (депозит на счет 2000 злотых - включая плату за бронирование 500 злотых),
б. 5499 злотых за проживание в одноместном номере (депозит на счет 2000 злотых, включая плату за бронирование 500 злотых).
Стоимость 4-дневного лагеря (т.е. 3 дня с 03.07.2025 по 06.07.2025) составляет:
а. 3299 злотых - в стоимость включено проживание в двухместном номере (депозит на счет 2000 злотых - включая плату за бронирование 500 злотых),
б. 3899 злотых за проживание в одноместном номере (депозит на счет 2000 злотых, включая плату за бронирование 500 злотых).
2. Авансовый платеж необходимо перечислить на счет mBank 19 1140 2004 0000 3902 8308 7193 Алиса Флориньская с названием «BODY ART Sports Camp».
3. Участник может отказаться от участия в лагере до 15.06.2025. Затем он/она получит возврат средств за вычетом невозвращаемой платы за бронирование в размере 500 злотых.
4. В случае отказа Участника от участия после 15.06.2025 г. Организатор возвращает 30% от суммы платежа, а именно:
600 злотых.
5. Внесение аванса на счет является подтверждением согласия с правилами лагеря.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к Регламенту
ЗАЯВЛЕНИЕ
Я заявляю, что ознакомился с Правилами участия в занятиях для взрослых, проводимых Body Art Alisa Floryńska из г. Белостока (далее также именуемым «Организатор»), которые состоятся ....................................................... .
«BODY ART by Alisa» и проводится инструкторами-тренерами, нанятыми Организатором, и при этом я заявляю, что:
/1./ Я согласен участвовать в занятиях для взрослых на указанных в них условиях,
/2./ Мне исполнилось восемнадцать лет, и я полностью дееспособен,
/3./ У меня нет медицинских противопоказаний для участия в фитнес-семинарах,
/4./ Я принимаю в них участие на свой страх и риск,
/5./ Организатор сообщил мне, что в соответствии со ст. 38 пункт 12) Закона от 30 мая 2014 года о правах потребителей (Законодательный вестник 2014 г., поз. 827): «Право отказа от договора, заключенного вне помещения предприятия или на расстоянии, не распространяется на потребителя в отношении договоров:
12) на оказание услуг по размещению, не являющихся проживанием, перевозке грузов, аренде автомобилей, организации питания, услуг по организации отдыха, развлечений, спортивных или культурных мероприятий, если в договоре указаны дата или период оказания услуги.
Я даю согласие на запись моего изображения и его использование в рекламных и маркетинговых целях, а также в коммерческих и некоммерческих целях без временных и территориальных ограничений вышеуказанным Организатором и третьими лицами, сотрудничающими с вышеуказанным Организатором.
………………………………………………………………………………………………………
(Данные Участника: ИНН, имя, фамилия, собственноручная подпись Участника, состоящая из его имени и фамилии, а также место и дата подписания)